spot

[spɒt, Am spɑ:t] n

1) (mark) Fleck m;

\spot of blood/grease Blut-/Fettfleck m

2) (dot) Punkt m; (pattern) Tupfen m

3) (Brit) (pimple) Pickel m; (pustule) Pustel f;

to pick a \spot einen Pickel ausdrücken

4) (esp Brit) (little bit) ein wenig [o bisschen];

shall we stop for a \spot of lunch? sollen wir schnell eine Kleinigkeit zu Mittag essen?;

I'm having a \spot of bother with one of my back teeth einer meiner Backenzähne macht mir etwas Ärger;

a \spot of rain ein bisschen Regen

5) (place) Stelle f;

on the \spot an Ort und Stelle

6) (small town, village) Flecken m

7) tv, radio Beitrag m;

guest \spot Gastauftritt m;

to have sb on the guest \spot jdn als Gast haben;

to do/have a \spot einen Beitrag gestalten/haben

8) (fam: spotlight) Scheinwerfer m

PHRASES:

to put sb on the \spot jdn in Verlegenheit bringen;

on the \spot auf der Stelle vi <-tt-> impers (Brit)

it's \spotting [with rain] es tröpfelt (fam) vt <-tt->

to \spot sb/sth jdn/etw entdecken;

to \spot sb doing sth jdn bei etw dat erwischen;

to \spot why/what ... dahinterkommen, warum/was ... (fam) (notice)

to \spot that ... bemerken, dass ...